PROXIMAMENTE Descargar PDF completo de la revista
Por los 50 años de vida de la AADL, “¡Salud!”
La celebración de los 50 años de nuestra Asociación no debería pasar desapercibida para aquellos que sueñan con una Argentina mejor. Una Argentina ordenada, desarrollada y con valores, una Argentina donde la creatividad y el trabajo honesto reemplace al plañidero discurso de los avivados que se creen con derecho hasta de vulnerar la ley. En su humilde cuota con la sociedad, la AADL es un ejemplo de que ese país es posible. Permítaseme explicar por qué.
El día 30 de julio del año 1966, en la ciudad de Córdoba, en oportunidad de las II Jornadas Argentinas de Luminotecnia, un grupo de entusiastas de esta ciencia, liderados por Herberto C. Bühler, decidieron materializar la creación de una asociación civil sin fines de lucro, AADL, cuyos objetivos serían, a grandes rasgos:
- Estimular el estudio de los problemas de la iluminación, difundir los resultados y propiciar su enseñanza en todos sus niveles.
- Editar y difundir publicaciones de la especialidad y promover el intercambio.
- Crear laboratorios y realizar estudios que puedan servir para recomendaciones, código de práctica y normas.
- Promover conducta ética profesional.
La creación de la AADL transformaría en pocos años la forma de diseñar y calcular las instalaciones de luz en Argentina, realizada por entonces por profesionales con escasa formación, con métodos elementales, pues la enseñanza de la luminotecnia estaba ausente en las escuelas de arquitectura e ingeniería argentinas. Poco tiempo después de su fundación, la AADL celebraría el convenio con IRAM, lo cual daría lugar a la propuesta por parte de nuestra Asociación de un cuerpo de normas de luminotecnia que llevan la sigla IRAM-AADL. Los cursos sobre alumbrado público y sobre cálculo de alumbrado de interiores se multiplicarían a lo largo y ancho del país, marcando un punto de inflexión. Se crearían los laboratorios fotométricos de la Universidad Nacional de Tucumán, el INTI y el del CIS en La Plata. La industria no podía eludir esta nueva realidad; lámparas y luminarias se debían ensayar en laboratorios para poder ofrecer a los diseñadores información normalizada que le permitiera un diseño racional y con métodos probados de cálculo. El nivel alcanzado en Argentina era comparable al de un país desarrollado.
A diferencia de la mayoría de países, donde los Estados debieron realizar un gran esfuerzo económico para el desarrollo de esta ciencia, la Nación Argentina recibió parte de todo este avance de una asociación civil sin ánimo de lucro. No hubo ni prerrogativas de la ley, ni prebendas, ni subsidios, ni reconocimiento alguno por parte del Estado argentino a esa ingente y desinteresada labor, realizada por profesionales que generosamente aportaron y aportan todo lo que saben a la sociedad. Mientras nos desvela y decepciona un mundo de inútiles celebraciones, de inmerecidos elogios y exaltaciones, de dudosas prerrogativas y canonjías que se repartieron por doquier sin ninguna utilidad pública, la supervivencia esforzada por 50 años de nuestra AADL y de otras organizaciones similares de la sociedad civil, debería hacernos pensar que otra Argentina es posible. Esto debe celebrarse.
Dr. Ing. Leonardo Assaf
Vicepresidente de AADL
Obra
Nota técnica
Nota técnica
Luz para leer | Erco
Se presenta la nueva iluminación incorporada en un centro comercial en Berlín, donde se requería una solución de iluminación diferenciada. Se utilizaron ópticas spot y oval flood, entre otras, todas equipadas con luz de color blanco cálido.
Desviaciones en la determinación de la energía en instalaciones de alumbrado público sin medidor | P. Andrade Cadena y L. Assaf | Depto. de Luminotecnia, Luz y Visión, Universidad Nacional de Tucumán
Se presentan casos de estudio de las desviaciones de diferentes métodos empleados en ocho países de Latinoamérica, los cuales se comparan con datos obtenidos en laboratorio.
Alumbrado público alternativo de una ruta nacional con proyectores asimétricos | A.Cabello y L. del Negro | Depto. de Luminotecnia, Luz y Visión, Universidad Nacional de Tucumán
Se presenta el cálculo de una alternativa de montaje con proyectores asimétricos para iluminar un tramo de una ruta nacional en las proximidades del cruce con el acceso a una localidad, diferente del montaje tradicional con luminarias de alumbado público.