| Nota técnica | Casa climática flotante | Por Prof. Roberto Ángel Urriza Macagno | Página 10 |
| Noticias | Encuentro Nacional de Distribuidores | Por CADIME | Página 18 |
| Nota técnica | Soft Starter con funciones avanzadas para la partida y parada de motores | Por Danfoss S.A. | Página 22 |
| Empresas | Otra firma que elige BAW | Por Inver Con S.R.L. | Página 26 |
| Opinión | La seguridad eléctrica... un derecho adquirido | Por Felipe F. Sorrentino | Página 28 |
| Noticia | VZH certificó ISO 9001 | VHZ S.R.L. | Página 32 |
| Nota técnica | Columnas montantes | Megabarre, Micro Control | Página 36 |
| Descripción de producto | Actuadores y posicionadores | Por ABB S.A. | Página 42 |
| Noticia | Inauguración y festejos en la F.R.T. durante la jornada del aniversario de la UTN | Por UTN | Página 44 |
| Nota técnica | Bases y clavijas para uso industrial según EN 60 309 (CEI 309-2 2ª edic.) | Página 48 |
| Aplicación | Trabajo seguro eligiendo los instrumentos apropiados | Por Viditec S.A. | Página 50 |
| Descripción de producto | Perfilador de aisladores para media y alta tensión | Por Liat S.A. | Página 56 |
| Empresas | Armando Pettorossi e Hijos S.A.: 50 años de destacada presencia en el sector eléctrico | Por Armando Pettorossi e Hijos | Página 58 |
| Descripción de producto | Caños flexibles | Por Micro Control | Página 62 |
| Empresas | 20 años aportando a los proyectos más importantes del país | Por Servicios y Suministros S.A. | Página 66 |
| Descripción de producto | Un nuevo interruptor de vanguardia | Por GE Consumer & Industrial | Página 72 |
| Descripción de producto | Productos para automatización industrial | Por Finder | Página 76 |
| Descripción de producto | Interruptores a levas | Por Elibet | Página 78 |
| Noticia | Reglamentación para la ejecución de instalaciones de alumbrado público | Página 94 |
| Descripción de producto | Fusibles de alta capacidad de ruptura | Por Industrias SICA S.A. | Página 98 |
| Noticia | Inversiones que apuestan a la industria nacional | Por Peisa | Página 102 |
| Aplicación | Automatizando en los límites de lo posible | Por Prof. Roberto Ángel Urriza Macagno | Página 104 |
| Aplicación | Una luz para cada habitación | Por GE Consumer & Industrial | Página 106 |
| Descripción de producto | Medición del consumo de energía y determinación de la calidad de la red eléctrica | Siemens S.A. | Página 110 |
| Noticia | ASELAF estuvo presente en la Exporural Rafaela 2009 | Por ASELAF | Página 112 |
| Nota técnica | Reducir el consumo de aire comprimido para economizar de modo sistemático | Por Festo S.A. | Página 114 |
| Noticia | Última tecnología para mejorar la calidad de vida de las personas | Por Philips S.A. | Página 124 |
| Noticia | Lanzamiento del Premio Siemens al Periodismo 2009 | Por Siemens S.A. | Página 126 |
| Magazine | Emerson Network Power presenta Small Data Center | Página 128 |
| Noticia | Novedades de CADIEEL | Por CADIEEL | Página 130 |
| Noticia | Julio: el frío trajo un consumo eléctrico récord | Por Fundelec | Página 132 |
| Capacitación | Nuevos cursos de TÜV Rheinland Argentina | Por TÜV Theinland Argentina | Página 134 |
| Noticia | Nuevo libro sobre puestas a tierra | Por Jorge Sarmiento Editor | Página 136 |
| Noticia | Una publicación fundamental sobre riesgo eléctrico | Por Librería y Editorial Alsina | Página 138 |
| CONEXPO | Finalizó exitosamente el ciclo de CONEXPO 2009 | Página 140 |
