| Nota de tapa | Seminario AMI Elster 2009 | Elster Medidores S.A. | Página 10 |
| Nota técnica | Combinación de biomasa, energía solar térmica y gas natural | Página 22 |
| Capacitación | Curso sobre seguridad eléctrica | ASELAF | Página 28 |
| Producto | Un transformador que funciona con aceite vegetal | Siemens S.A. | Página 30 |
| Noticia | Nuevo libro sobre instalaciones de potencia | Página 32 |
| Aplicación | Verificación de señales | Viditec S.A. | Página 34 |
| Producto | Nueva línea Gi Sette AirGuard de Prysmian | Prysmian Cables & Systems | Página 38 |
| Capacitación | Curso de Redes de Campo (Fieldbus) y Comunicaciones Industriales | SVS Consultores | Página 40 |
| Noticia | Premio para la pinza amperométrica EX623 de EXTECH | Meditecna S.R.L. | Página 42 |
| Noticia | ABB adquiere Sache Service | ABB S.A. | Página 46 |
| Empresa | Larga trayectoria en fabricación de cables eléctricos y telefónicos | Cimet S.A. | Página 48 |
| Nota técnica | La Eficiencia Energética Eléctrica | Circutor Sudamericana S.A. | Página 52 |
| Producto | Equipamiento, servicio y“Know-How” para la energía y la industria | Servicios y Suministros | Página 60 |
| Producto | Generador de frecuencia musical | Davnar | Página 64 |
| Aplicación | Las conexiones de puestas a tierra | Luztel | Página 66 |
| Producto | Localizador e identificador de cables MT/BT en una única herramienta | Vimelec S.A. | Página 70 |
| Opinión | Una expresión desaconsejable | Ing. Marcelo Sobrevilla | Página 74 |
| Producto | Control de la red de luminarias de emergencia desde una base centralizada | Kolff Argentina S.A. | Página 78 |
| Noticia | Siemens amplió a tres años la garantía de los motores eléctricos, variadores de velocidad y arranques suaves | Siemens S.A. | Página 80 |
| Nota técnica | La ingeniería ante el cambio ambiental global | Página 82 |
| Producto | Transformadores encapsulados en resina | Tadeo Czerweny Tesar S.A. | Página 88 |
| Opinión | Un siglo de interrupciones | Scame Argentina S.A. | Página 92 |
| Noticia | La tecnología innovadora del láser UV, base de la industria del marcado de cables | CEFRAPIT | Página 94 |
| Magazine | Arminera 2009 | Mundo de la electricidad | Ya se proyecta la próxima EMAQH | Curso sobre redes de datos en CADIEEL | Apoyo de la OEA para Ingeniería 2010 | Página 96 |
| Noticia | Siemens anunció una nueva estructura para sus negocios a nivel mundial | Siemens S.A. | Página 98 |
| Noticia | Tips para ahorrar energía y dinero todos los días | GE Consumer & Industrial | Página 102 |
| Noticia | Empieza el despliegue de las turbinas eólicas más grandes jamás diseñadas | Raúl Morales | Página 104 |
| Noticia | GE designa nuevo Gerente de Ventas | Página 106 |
| Producto | Señalizador lumínico a LEDs con equipo de emergencia incorporado | Cosmel Electrócnica | Página 108 |
| Producto | Fusibles que protegen la tecnología de los sistemas fotovoltaicos | Siemens S.A. | Página 110 |
| Aplicación | Aplicación de la robótica industrial | Página 114 |
| Nota técnica | Domótica aplicada y adecuada a personas discapacitadas | Página 116 |
| Congresos y Exposiciones | CADIEEL expondrá sus novedades en México | Página 124 |
| Noticia | Nuevas brisas, más energía | INTI | Página 126 |
| Nota técnica | Diseño e implementación de un controlador electrónico para generadores sincrónicos | Trabajo presentado en AADECA 2008 | Página 130 |
| Noticia | Emerson Network Power debuta con ASCO Power University en educación en línea | Página 144 |
| Congresos y Exposiciones | Se prepara una nueva edición de BIEL light+building | Página 146 |
| Magazine | Novedades de SIRIUS y SENTRON en el interior del país | La industria electro-electrónica valoró positivamente el cambio de horario | Concurso en Batimat Expovivienda 2009 | Página 148 |
