| Descripción de Producto | Detección de nivel en sólidos | Por: Meditecna S.R.L. | Página 4 |
| Nota técnica | Cómo se debe seleccionar un sensor para un buen funcionamiento automatizado | Por: D. Ricardo Mocera | De: Seedmech | Página 6 |
| Noticia | Industrial Wireless LAN evita interferencias con iHOP | Por: Siemens S.A. | Página 8 |
| Capacitación | Cursos de AADECA en sede | Por: AADECA | Página 10 |
| Nota técnica | El SIMATIC S7 400 corazón y cerebro de un DCS moderno | Por: Siemens S.A. | Página 12 |
| Descripción de Producto | Humidificadores | Por: Supercontrols S.A. | Página 16 |
| Nota técnica | Contactores y arrancadores de motor | Por: Danfoss S.A. | Página 18 |
| Descripción de Producto | Controlador de temperatura y procesos industriales | Por: Dhacel S.R.L. | Página 20 |
| Aplicación | Identificación inteligente | Por: ifm electronic s.r.l. | Página 22 |
| Noticia | Semana de la Ingeniería 2009 en Buenos Aires | Por: Centro Argentino de Ingenieros | Página 24 |
| Nota técnica | Medición de temperatura con sensores infrarrojos | Por: Dhacel S.R.L. | Página 26 |
| Descripción de Producto | Sensores magnéticos de seguridad | Por: Electro Ohm | Página 28 |
| Nota técnica | Válvulas direccionales | Por: Micro | Página 30 |
| Nota técnica | Válvulas de control y válvulas de seguridad: ¿son instrumentos? | Por: SVS Consultores | Página 34 |
| Descripción de Producto | Periferia descentralizada comunicada en forma inalámbrica | Por: Siemens S.A. | Página 36 |
| Aplicación | Medición de nivel de radar en aplicaciones con altas temperaturas y altas presiones | Endress+Hauser Argentina S.A. | Página 38 |
| Noticia | Autoridades de la Universidad de Parma visitaron la FAUBA | Por: FAUBA | Página 40 |
| Nota técnica | 50 años de dispositivos analíticos innovadores | Por: Siemens S.A. | Página 42 |
| Nota técnica | Medida de presión | Por: ABB S.A. | Página 46 |
| Aplicación | Robots automatizan mataderos | Kuka Roboter Gmbh | Página 50 |
| Noticia | ADIMRA otorga becas a jóvenes estudiantes | Por: ADIMRA | Página 52 |
| Congresos y Exposiciones | ExpoFerretera 2009, con perfil internacional | Por: Indexport Messe Frankfurt | Página 54 |
| Nota técnica | Automatización del proceso de esterilización en la extracción de aceite de palma africana | Por: Ph. D. Jacipt Alexander Ramón V. y otros | De: Grupo de Investigaciones Ambientales Aire, Agua y Suelo | Página 56/td> |
| Noticia | Interés en el exterior por industria manufacturera argentina | Por: CARMAHE | Página 62 |
| Congresos y Exposiciones | La inversión fue protagonista de EMAQH 2009 | Por: AAFMHA y CAFHIM | Página 64 |
| CONEXPO CUYO 2009 | Otro exitoso encuentro tecnológico y comercial en la región cuyana | Por: Editores S.R.L. | Página 66 |